O Courtney Hoffner ma Sangita Pal na faaigoaina UCLA Librarians of the Year 2023

Courtney Hoffner (agavale) na faʻaaloalogia mo lana matafaioi i le toe faʻatulagaina o le upega tafaʻilagi a le UCLA Library, ma sa faʻaaloalo ia Sangeeta Pal mo le fesoasoani i le faʻafaigofieina o le faletusi.
UCLA Libraries Chief Web Editor and Content Design Librarian Courtney Hoffner ma le UCLA Law Library Accessibility Service Librarian Sangita Pal na faaigoaina UCLA Librarian of the Year 2023 e le UCLA Librarians Association.
Fa'atūina i le 1994, o le fa'ailoga e fa'amamaluina ai faletusi mo le tulaga lelei i se tasi po'o le sili atu o vaega nei: fatufatua'i, fa'afouga, lototele, ta'ita'i, ma le fa'aaofia.O le tausaga nei, e to'alua le aufaitusi na fa'amamaluina ina ua malolo le tausaga talu ai ona o fa'alavelave fa'aletonu.O le a maua uma e Hofner ma Parr le $500 i tupe fa'apolofesa.
“O le galuega a le aufaitautusi e to'alua ua i ai se aafiaga loloto i le auala e maua ai e tagata le avanoa ma le mauaina o faletusi ma aoina a le UCLA," o le tala lea a Lisette Ramirez, le taitaifono o le komiti o faailoga o le Librarian of the Year.
Na maua e Hoffner se faailoga o le matuaofaiva i suʻesuʻega faʻamatalaga mai le UCLA i le 2008 ma auai i le faletusi i le 2010 o se tagata tausi potutusi mo le upega tafaʻilagi ma tekonolosi faʻalauiloa i le faasaienisi.Na aloaia o ia mo le 18 masina o le taʻitaʻia o le faletusi i le toe faʻavasegaina, toe faʻaleleia ma le toe faʻafouina o le mamanu o mea, ma le faimalaga i luga o le upega tafaʻilagi a le UCLA Libraries.E ta'ita'ia e Hoffner le matagaluega o faletusi ma ana pa'aga e ala i fuafuaga o mataupu, fuafuaga o polokalame, a'oa'oga a le fa'atonu, fatuga o mea, ma le fa'asoaina o le malamalama, a'o fa'amatala lana matafaioi fou o le Fa'atonu Sili.O lana galuega e faafaigofie ai mo tagata asiasi ona maua punaoa ma auaunaga a le faletusi, e maua ai se aafiaga manaia mo tagata faaaoga.
“O lu'itau o lo'o a'afia i le fa'aliliuina o mea tuai tuai i ni fa'ailoga fou fou e tele ma tetele," o le tala lea a Ramirez, le faletusi ma le fa'amaumauga i le Los Angeles Community and Cultural Project."O le tuʻufaʻatasiga tulaga ese a Hoffner o le poto faʻalapotopotoga ma le poto masani mataupu, faʻatasi ai ma lana tautinoga maoae i le lelei ma le misiona a le faletusi, ua avea ai o ia ma filifiliga sili e taʻitaʻia i tatou i lenei suiga."
Na maua e Pal lona faailoga o le tagata malaga i mataupu faapolokiki mai le UCLA i le 1995 ma auai i le UCLA Law Library i le 1999 e avea o se faletusi auaunaga avanoa.Na fa'ailoaina o ia i le ta'ita'iina o galuega na faia e fa'afaigofie ai le faletusi, fa'ataga ai le to'atele o tagata fa'aoga e fa'aogaina meafaitautusi i le faiga atoa.I le avea ai ma ta'ita'ifono o le vaega fa'atino a le lotoifale, sa faia e Parr se sao taua i le fa'atinoina o le Su'esu'ega a le Faletusi a le UC, lea e sili atu ona tu'ufa'atasia le tufatufaina, pulega ma le fa'asoaina o fa'aputuga lolomi ma fa'afuainumera i totonu o le faletusi UC.E tusa ma le 80 pa'aga mai faletusi uma a le UCLA ma faletusi fa'atasi na auai i le poloketi e tele tausaga.
"Na fausia e Pal se siosiomaga o le lagolago ma le malamalama i vaega eseese o le poloketi, faʻamautinoaina o paaga uma a le faletusi, e aofia ai faletusi fesoʻotaʻi, lagona le faʻalogoina ma le faamalieina," o le tala lea a Ramirez."O le mafai e Parr ona faʻalogo i itu uma o se mataupu ma fai ni fesili malamalama o se tasi lea o ki i le suiga manuia a le UCLA i faiga tuʻufaʻatasia e ala i lana taʻitaʻiga."
E aloa’ia ma fa’ailoa fo’i e le komiti le galuega a sui filifilia uma e 2023: Salma Abumeiz, Jason Burton, Kevin Gerson, Christopher Gilman, Miki Goral, Donna Gulnak, Angela Horne, Michael Oppenheim, Linda Tolly ma Hermine Vermeil.
O le Librarians Association, na faavaeina i le 1967 ma aloaia aloaia o se vaega aloaʻia o le Iunivesite o Kalefonia i le 1975, fautuaina le Iunivesite o Kalefonia i mataupu faʻapolofesa ma pulega, fautua i aia tatau, avanoa, ma matafaioi a UC librarians.atina'e atoatoa o tomai fa'apolofesa a le aufaitusi a le UC.
Fa'asoa i le UCLA Newsroom RSS fafaga ma o matou ulutala tusiga o le a otometi lava ona lafo atu i au faitau talafou.


Taimi meli: Iuni-28-2023